おかしな写真

クレステッド・ビュートの続編が一旦停止のまま進まないのですが（一度こうなるとダメですね）、東京に住む悪友親友タケちゃんがこんな↓写真を送って来てくれました。建物も店構えも時間がストップした感じが、なんともいい味を出してくれています。

それで思い出したのが、以前母が送ってくれた写真。やれやれ、という感じ。下のアイヌ語の説明が「やる気ない」みたいだし。