Le Jardin féerique

今年最後の投稿は、12月13日に行われた冬のピアノ発表会の曲で締めくくりたいと思います。

先生の方針で、春の発表会は1人ずつの演奏ですが冬は毎回連弾だそうで、今回カリーナも初めての連弾に挑戦しました。 テーマはフランス人作曲家。

カリーナとパートナーには、ラヴェルの マ・メール・ロワという四手連弾の組曲から「妖精の園」を 選んでもらいました。どのペアの曲も フランス人作曲家らしく、とても素敵な発表会でした。

実はこちらは、当日発表会前に先生のスタジオでのリハーサルの模様。多分会場では （カリーナは向こう側なので）上手くビデオが撮れないだろうなと思ったのですが、まさにその通りでした。

本番です

大晦日

瞬く間に大晦日になりました。今回初めて夏の日本帰国の記録を完成させず年越しです（涙）。

今年は静かな大晦日を家族だけで過ごそうと決め、パーティーの誘いは断り、朝から大掃除をしました。途中ドネーションセンターに不要物を持って行き、スーパーに出かけ、今日が誕生日のカリーナの友達にプレゼントを購入して届けたら、予想以上にスケジュールが遅れてしまい、夕食後２２時のNYのカウントダウンを見るまで夫婦で必死に掃除をする羽目になってしまいました。

カリーナは窓拭き係

アメリカ人の友人に、「日本人は大晦日に大掃除をするのよ」と言うと、「へえ、そんな習慣があるなんて知らなかったわ」と驚かれるのですが、私としては汚い家のまま新年を迎えるなんてあり得ない感じで、所変われば感覚がこうも変わるものかとつくづく思うのです。

しかしボールダー市内、いやアメリカ国内でどれほどの人が大晦日を楽しまずに家の掃除なんかをしているのかと思うと、なんだか滑稽な気分にもなります。

２２時にNYのカウントダウンを中継で見て、「はい、これでアメリカも２０２０年になりました」とカリーナに説明し、ひと束の茶そばを家族で「年越しそば」として食べて、カリーナは眠くてフラフラになり就寝。私とケヴィンは、６年半前に家のリフォームをした時にケヴィンが特注した檜風呂に入って一年を締めくくりました。

皆様にとって２０２０年が良い年となりますように。

クレメンティ・フェスティバル

１０月に、デンバーでクレメンティ・フェスティバルがあり、カリーナが６人のチェンバーオーケストラと共演する機会がありました。

たまたまカリーナのピアノの先生が このフェスティバルの企画者だったので応募を勧められたのですが、とてもいい経験になりました。カリーナは１３人中８番目だったので、前の子供達の 演奏を観ながら私は脇の下から汗が流れるほど緊張していたのですが、カリーナは思いの外堂々としていて驚きました。１楽章から３楽章まで暗譜で、しかも間違わずに 弾くという快挙でした。

ピアノを習い始めて２年。 私が今そう思うように、将来ピアノをやっていて良かったと思う日がカリーナにも 訪れることを願って。

感謝祭、ハロウィン、アキ、歯の矯正、etc.

本当にもう師走？なんだか頭の中のネジが緩んで、時間の感覚がかなりずれた気分の私です。どう考えても今が１１月としか思えない・・・。

前回の投稿（１０/２）で勢いをつけて、沖縄の話の残り→カリーナ・東京でディズニーランドデビュー→東京で私の”半世紀誕生会”のことを一気に書いてしまおうと意気込んでいたのですが、気を許した隙に２ヶ月が経過。しかも沖縄旅行中に見学した首里城は、その間に燃え落ちてしまいました。本当に衝撃的でした。

沖縄の話は途切れ途切れになってしまいましたが、先に過去２ヶ月間のまとめを書いて、その次に日本の話を終わらせるのが目標です。

まずは先週木曜日の感謝祭から。

今年は久しぶりにターキー団子鍋にして、簡単に済ませました。その前日にケヴィンとパパが2人でニュージーランド旅行に出発し、残ったのは女３人だけ。「何日もかけてターキーの準備をして焼いていた頃が懐かしいね」とママと言いつつ、でも準備１時間＋後片付け１０分の魅力も捨てがたい。９年前

その翌日は、ママの友達が一日遅れの感謝祭ディナーに招待して下さったので、そこでホリデイシーズンの幕開けを祝いました。

今年は３人だけで女子会！
楽なディナーだったのでこの日は

クリスマスツリーの飾り付けができました

翌日の朝食は残りの雑炊

その頃南半球では.....フィッシュ＆チップスで乾杯する 2人。水曜日の１７時過ぎにデンバーを出発し、オークランドに到着したのが金曜日の朝７時だったので、今年は１分足りとも感謝祭がなかった二人組。

こちらは金曜日のトラディショナルなディナー。素敵なファミリーでした。

ここのお嬢さんは（右の前から2人目）
大学生の時に上智大学に留学したことがあるそうです

父息子旅に出る直前の記念撮影
その前日は１９７９年以来の記録的大雪で
一晩で５０cm近い積雪がありました

出発の１日前
この日じゃなくて本当によかった...

次に続きます。

ハロウィン

今年はとにかく雪が多くて、１０月にすでに５日間雪が降りました。ハロウィンの直前にも学校が２時間遅れでスタートするほどの天候の日があり、当日は氷点下の寒さ。

おかげで４００人分用意したプレッツェルの子袋は半分以上残り、私達もたった２ブロック東、南北２本の道しか回れず、子供達も最後の方は「手がかじかんでお菓子を受け取れない〜」と悲鳴をあげるほど。

パパがヒッピーなのか海賊なのかよくわからず
ビミョーな感じでした（爆笑）

ケヴィンは仕事で家から一歩も出られず仕舞いでした。そして今気づいたのですが、今年はデニースとライアン一家との合同撮影もなしでした。。。

＊おまけ＊

学校では放課後にだけ仮装が許されます

思えばあの週は、１０月とは思えない景色でした。

Aki（今のオーナーにもらわれて、Zakiと改名）

次は、去年1週間だけ我が家の愛犬となったアキのその後の話です。

この犬は一旦我が家が引き取ったのですが、カリーナがアレルギー体質だと言うことが判明し、泣く泣く手離すことになった犬です。晩秋に来たので「秋」と名付けた訳です。

２週間前の週末ブエナ・ビスタの親戚の家に行く途中に、１年ぶりにアキがもらわれて行った所に寄ってみました。すると、１歳になったアキがあまりにも凛々しくなっていて、思わず涙を流しそうになってしまいました。

ケヴィンが「この犬を欲しくて仕方がない」
という表情をしているとの指摘あり

動物愛護協会のシェルターで見たとき、「この犬はうちに合っている気がする」とピンときたのですが、 やはり思った通りの犬になっていました（しみじみ）。山で幸せに暮らしている姿を見て嬉しく思いましたが、ああ〜、やっぱり見ると欲しくなる！

ビフォー（右）アフター（左）

既に矯正が始まりました...

ずっと気になっていたカリーナの歯並び。以前からかかりつけの歯医者さんに相談していましたが、やはりそろそろ矯正歯科に見てもらった方が良いのでは、ということになりました。

結果は、カリーナの上顎は下より小さく（従って下の歯が上の歯より突き出ている部分がある）、しかも細い顎に歯が入りきらず全体的に歯が左顎の方に寄っているということ。「普通だったら８歳だとまだ矯正にはまだ早過ぎますが、この子の場合は今から治療を始めた方がいいですね」。家に帰ってケヴィンに話すと、「放っておいたらすごい顔になるところだったねえ」。

ということで、ブラケットをつけるための準備を１１月上旬から始めました。一旦ついたら食べられるものが限られるので、「今のうちに固いものと歯にくっつくものを食べろ！」と、グミやキャラメルをまとめ食いさせました。

ブラケットを付ける予約の前日。矯正歯科から「明日は大雪警報で臨時 休診になったので、急遽明後日に予約を変更して欲しい」という電話がかかってきました。

その日はケヴィンがニュージーランドに出発する日。「一緒に行ってあげたいから、朝いちなら」と彼が言うので予約の空き状況を聞くと、「朝７時ならまだ空いてます」。と言うことで、パジャマのまま矯正歯科へ行くことに。

おはようございます！

パジャマとブーツ！

ブラケット、思ったより似合っていて可愛いかも💖 しかしその後２日間、痛みで機嫌が悪い子供の相手をするのは大変でした（汗）